Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Entfernen von Laub (n.)
    إزالة أوراق الشجر
    relevante Treffer
    das Entfernen von Gullideckeln (n.) , {Recht}
    إزالة أغطية غرف التفتيش {قانون}
    vollständiges Entfernen von Chlor (n.) , {tech.}
    إزالة الكلور بشكل غير كامل {تقنية}
    automatisches Entfernen von Multicastclients {Comp}
    الإزالة التلقائية للعميل من مجموعة متعددة البث {كمبيوتر}
    das Laub (n.) , {Botanik}
    أوراق الخريف {نبات}
    das Laub (n.) , {Botanik}
    أوراق يابسة {نبات}
    das Laub (n.)
    أوراق الاشجار المتساقطة [ج. -]
    das Laub (n.) , {Natur}
    وَرَقٌ [ج. أوراق]
    entfernen (v.)
    بَتَرَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أخْرَج
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    زَحْزَحَ
    das Entfernen (n.) , {Comp}
    إِزَالَةٌ {كمبيوتر}
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أجْلَى
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    يبعِد
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أَزَالَ
    entfernen (v.)
    اِسْتَبْعَدَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    شَطَبَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أَبْعَدَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    مَحَا
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    اِنْتَزَعَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}, {Med}
    اِسْتَأْصَلَ {طب}
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    نَزَعَ
    die Gallenblase entfernen {Med}
    إزالة المرارة {طب}
    die Signatur entfernen (n.) , {Comp}
    إزالة التوقيع {كمبيوتر}
    Kleber entfernen
    نزع اللصق
    sich entfernen (v.) , {entfernte sich / sich entfernte ; sich entfernt}
    اِنْصَرَفَ
    sich entfernen (v.) , {entfernte sich / sich entfernte ; sich entfernt}
    اِبْتَعَدَ
    Rost entfernen
    أزال الصدأ
    Anruf entfernen {Comp}
    إزالة مكالمة {كمبيوتر}
    die Rillen entfernen {Kosmetik}
    إزالة التشققات